Articolo a cura di El Rika & C. Galimberti

Carissimi lettori! Eccoci ritornati da queste vacanze, si riprende il lavoro, si riprende la routine ma non è che noi possiamo lasciarvi depressi davanti ai vostri monitor a rimuginare su quanto alcool vi siete fatti a capodanno o su quanti regali avete ricevuto a Natale…No, non è da noi…
Noi di Puroresumission vi vogliamo bene e per il vostro rientro dalle vacanze vi abbiamo preparato una perlina da consumare lentemante, da assaporare riga per riga.
In esclusiva vi portiamo il report fotografico dello Show dell’anno del wrestling giapponese, il grande WRESTLE KINGDOM III, tenutosi al Tokio Dome il 4 Gennaio scorso, visto dagli occhi di un appassionato che ci ha gentilmente concesso in esclusiva l’utilizzo delle foto e del video di questo servizio e ci ha raccontato le emozioni semplici ma verissime di un fan come noi…Ve lo dico subito, non aspettatevi le foto strafighe o gli effetti speciali, le foto dell’evento fatte dai professionisti sono su altri siti, questo è il resoconto che ci parla con gli occhi di chi lo ha vissuto in prima persona, che ci fa vedere quello che lui ha visto proprio come lo avremmo potuto vedere noi se fossimo stati li…Adesso, fatte le dovute premesse, cominciamo col racconto!

Il nostro fantomatico “gancio” in terra nipponica si chiama Cristian, è un ragazzo di Vicenza che mi ha contattato un anno fa circa per parlarmi di Tiger Mask e di maschere a seguito del suo ritorno dal suo primo viaggio in Giappone. Cristian infatti è legato al paese del sol levante niente meno che dall’amore verso una ragazza: Akiko di Tokio, con la quale è felicemente fidanzato nonostante la distanza.
Parlando in chat circa un mesetto fa, Cristian mi ha dato la notizia che anche quest’anno, sotto le feste, sarebbe andato in Giappone e mi ha chiesto se potevo dargli una dritta per qualche show dove si potesse vedere dal vivo il suo mito: Tiger Mask.
Appurato il suo periodo di permanenza non ho potuto non suggerire lo show dell’anno il WRESTLE KINGDOM al Tokio Dome.
Cristian si è informato tramite Akiko e ha ottenuto i biglietti e queste che andremo a leggere e vedere sono le emozioni, risultato di una giornata passata all’insegna del Puroresu.

Un enorme cartellone della NJPW ci introduce all’evento, notate la dimensione rispetto alle persone che stanno salendo le scale!!! Incredibile!
Comunque parlando con Cristian nei giorni successivi a Wreslte Kingdom, mi ha raccontato del suo stato d’animo prima, durante e dopo l’evento, cercherò di tradurre le foto che andremo a vedere con didascalie che riportano il pensiero del nostro “one night reporter”.

Rika:Raccontami un po’ come ti sentivi nell’attesa dell’evento…
Cristian:Mentre aspettavo di entrare dai cancelli mi sentivo come se a momenti dovesse scattare una magia…non te lo so spiegare bene…

Rika:E poi una volta dentro???
Cristian:Poi sono entrato e visto tutto cosi grande, il ring...finalmente!!! Non sapevo se era vero quello che vedevo ero troppo contento!

Rika:Era la prima volta che vedevi il puroresu dal vivo se non sbaglio...
Cristian:Si, si la prima volta! sentire dal vivo il suono del gong, e le botte che si danno!!! E' tutto diverso che figata! Boom boom - taaa!!!! Cazzo che botte sul ring! E poi certi schiaffoni dal vivo li senti che sono veri!!!

Cristian:Sai chi mi ha impressionato che non lo conoscevo?? Nel primo incontro Mistico, il messicano...Quello vola davvero!!!

Rika:Era la prima volta anche per Akiko a un evento live di Puroresu?
Cristian:Si, anche per lei! La prossima volta abbiamo deciso che andremo più avanti come posti!

Cristian: Comunque ero impaziente di vedere lui (Tiger Mask IV) per la prima volta... aahhhh finalmente! Durante il combattimento dentro mi sentivo come se volessi combattere anch`io! E poi ha vinto e per me che lo vedevo per la prima volta è stata la ciliegina!

Cristian: Sai, a vedere gli altri lottatori giapponesi e a sentire il pubblico che li incita a gran voce ti si alza la pelle e poi trasmette loro una grande energia che riportano sul ring!

Rika:Alla fine cosa puoi dire di questa tua esperienza?
Cristian:Dico che sono bravi tutti e merita di piu andare a vederli dal vivo che alla tv...in tv non senti la magia! Quando finisce tutto ti prende un pò di nostalgia però hai anche la soddisfazione di aver visto uno show incredibile!!! Come ultima battuta dico che Misawa assomiglia a mio padre, ha lo stesso fisico! E Mutoh meritava di più la vittoria rispetto a Tanahashi.

Essendo questo un report fatto con gli occhi di un fan ed essendo il nostro Cristian un appassionato di Tiger Mask e delle sue maschere, nulla poteva trattenerlo dall'andare a vedere i Mask Shops giapponesi nel quartiere Suidobashi di Tokio.
Sempre sotto mio suggerimento, ho mandato Cristian a visitare il negozio-museo TOUDOKAN del mio amico TAKASHI IZUMI e gli ho detto di dire che era mio amico e che lo mandavo io.

L'ingresso del negozio TOUDOKAN.

Dopo i convenevoli di rito, le presentazioni e i miei saluti portati da Cristian all’amico giapponese Takashi-San, quest’ultimo si è dimostrato cordialissimo e davvero felice di vedere Cristian tanto che gli ha fatto da Cicerone per i 3 piani del negozio mostrandogli tutte le meraviglie che ha in vendita.
Neanche a dirlo Cristian è rimasto a bocca aperta davanti alle vetrine con le masks dei vari Tiger!

Le masks del primo Tiger Mask (Sayama).

Le masks di Tiger Mask III (Kanemoto).

Le masks di Tiger Mask IV, delle Machines e di Great Sasuke.

In particolare Cristian ha parlato un pò con Takashi sulla maschera che Tiger Mask IV in persona ha portato in negozio, che è la mask usata dal lottatore al Best of Super Jr. 2006 e devo dire che il prezzo ne è la prova...

L'originale mask di Tiger Mask IV usata al Best of Super Jr. 2006.

E dopo quest'ultima parte del report giapponese...

Akiko e Cristian mandano i saluti da Tokio ai lettori di Puroresumission.

Noi di Puroresumission come ultima battuta non possiamo che dire un GRAZIE DI CUORE a Cristian e Akiko, due persone squisite, umili e semplici come se ne trovano di rado, per la loro disponibilità e per aver condiviso con tutti noi le loro emozioni!
Speriamo di ritrovarci tra un anno sempre su queste pagine a parlare di Wrestle Kingdom IV magari stavolta dalle prime file!!!
Rika vi saluta e ringrazia tutti voi per l’attenzione, al prossimo report! Un Abbraccio e buona ripresa a tutti!

Otanoshimi wa! Korekarada!

All images are proprety of Cristian Galimberti/ NJPW 2009/ Toudokan.

» CLICCA QUI PER TORNARE AGLI ALTRI REPORT «